Corto de cine gay: `El amor es todo lo que necesitas?´
24.Jun.2016. Corto de Cine Gay. Imagina un mundo donde la historia bíblica se titulara "Adán y Esteban", en lugar de "Adán y Eva". Una literatura llena de "Romeo y Julio" en lugar de "Romeo y Julieta". Un mundo al revés, es decir, un mundo donde lo gay fuera heterosexual y lo heterosexual fuera gay.
Este corto, de Kim Rocco Shields y cuyo título original es "Love is all you need?", está dedicado a todos los niños que han sufrido debido al odio e incomprensión de otros. Sólo para recordar que el amor nunca dejará de ser y que nunca debemos sentirnos solos o mal por ser como somos... únicos.
De acuerdo con la cuenta oficial en Youtube de este video, el mismo fue creado para apoyar y promover los derechos del colectivo LGBT alrededor del mundo, especialmente por todos esos niños que sufren de violencia escolar (bullying) que son aislados y torturados psicológicamente por personas ignorantes y sin corazón, lo cual los ha empujado hasta el suicidio. Se estima la producción de una película en este sentido.
¿Cómo vivirías tú si no pudieras amar?
"El bullying y el suicidio juvenil basados en la orientación sexual de una persona es ridículo - y este filme le da la vuelta a una sociedad moderna.
¿Qué tal si el zapato estuviera en el otro pie?."
Kim Rocco Shields (Directora)
Este corto cuenta con la actuación de Lexi DiBenedetto, Carrie Lazar y Sheri Levy entre otros, y todos los acontecimientos que tienen lugar en "Love is all you need?" son historias verdaderas de las víctimas de bullying escolar.
Dale un vistazo a este interesante corto que conseguimos en la web.
De acuerdo con el sitio oficial, hay algunas notas aclaratorias en la traducción:
-
Breeder/Criador: (Jerga en U.S.A).
1.- Usado por alguna gente sin hijos que tienen un niño y se rehúsan a disciplinarlo. Cree que el sol sale y se pone para su niño, menosprecian a las personas que no tienen hijos, y son muy egoístas y codiciosos cuando se trata de sus caprichos y los de su hijo, especialmente si pueden utilizar su estado paternidad o a sus hijos como excusa para salirse con la suya.
2.- Usado por alguna gente de persuasión homosexual para referirse a las parejas heterosexuales, que tienen un riesgo significativamente mayor de contribuir al aumento de la población que los homosexuales hacen.
-
Faggot, queer:
Según la directora, esas palabras tienen varios significados y generalmente solamente había escuchado que faggot significaba "Maricón", lo cual se supone que es algo despectivo para los hombres. Como la trama es sobre un mundo paralelo, se pensó que estaría bien si a veces lo dejara como "Machorra/Marimacha/Marica." Según la directora, las sugerencias serán bienvenidas.
Alessandro Pagnone
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Recomendamos ver también:
¿Quieres compartir un comentario, observación o duda sobre este artículo o cualquier otro? Escríbenos a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
Mantente informado sobre cada una de nuestras publicaciones agregándonos a tu FACEBOOK y/o a tu TWITTER.
