Zayn MalikVideo del día: `Pillowtalk´ (Zayn Malik)

 

14.Mar.2016. Videos.  Desde su separación del grupo One Direction, se esperaba su debut como solista. Zayn Malik ha vuelto y en esta oportunidad lo hace como solista.

 

Recientemente hizo su presentación de 'Pillowtalk', su primer single de su primer álbum, que se pondrá a la venta en la primavera de este año, con lo cual aparentemente nos ha demostrado cuál es la música que a él realmente le gusta. Su video es bastante "ecléctico", con una estética impresionante. Sin duda es un tema y un video difícil de olvidar. Por tales motivos es nuestro video de la semana

 

'Pillowtalk' es una canción diferente que huye completamente del estilo pop. Con este tema, Zayn ha roto con todo lo que le precedía, creando una lírica diferente con un sonido envolvente.

 

Dale un vistazo al video y a la letra del tema, tanto en inglés como en español.

 

 

Letra de "Pillowtalk" de Zayn Malik

Climb on board / Súbete a bordo

We'll go slow and high tempo / Vamos a ir despacio y en tempo alto

Light and dark / Claro y oscuro

Hold me hard and mellow / Abrázame fuerte y suave

I'm seeing the pain, seeing the pleasure / Estoy viendo el dolor, viendo el placer

Nobody but you, 'body but me, 'body but us / Nadie más que tú, nadie más que yo, nadie más que nosotros

Bodies together / Cuerpos juntos

 

I'd love to hold you close, tonight and always / Me encantaría tenerte cerca, esta noche y siempre 

I'd love to wake up next to you / Me encantaría despertarme a tu lado

I'd love to hold you close, tonight and always/ Me encantaría tenerte cerca, esta noche y siempre

I'd love to wake up next to you/ Me encantaría despertarme a tu lado

So we'll pise off the neighrbours / Vamos a molestar a los vecinos

In the place that feels the tears / En el lugar donde se sienten las lágrimas

The place to lose your fears / El lugar para perder tus miedos

Yeah, reckless behavior / Sí, comportamiento imprudente

 

A place that is so pure, so dirty and raw / Un lugar que es tan puro, tan sucio y crudo

Be in the bed all day, bed all day, bed all day / Estar en la cama todo el día, todo el día, todo el día

Fucking you and fighting on / Teniendo sexo contigo y peleando

It's our paradise and it's our war zone / Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

It's our paradise and it's our war zone / Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

 

Pillow talk / Conversaciones en la cama

My enemy / Mi enemigo

Prisioners / Prisioneros

Then we're free, it's a thriller / Después estamos libres, es una película de suspenso

I'm seeing the pain, seeing the pleasure / Estoy viendo el dolor, viendo el placer

Nobody but you, 'body but me, 'body but us / Nadie más que tú, nadie más que yo, nadie más que nosotros

Bodies together / Cuerpos juntos

 

I'd love to hold you close, tonight and always / Me encantaría tenerte cerca, esta noche y siempre

I'd love to wake up next to you / Me encantaría despertarme a tu lado

I'd love to hold you close, tonight and always/ Me encantaría tenerte cerca, esta noche y siempre

I'd love to wake up next to you/ Me encantaría despertarme a tu lado

 

So we'll pise off the neighrbours / Vamos a molestar a los vecinos

In the place that feels the tears / En el lugar donde se sienten las lágrimas

The place to lose your fears / El lugar para perder tus miedos

Yeah, reckless behavior / Sí, comportamiento imprudente

 

A place that is so pure, so dirty and raw / Un lugar que es tan puro, tan sucio y crudo

Be in the bed all day, bed all day, bed all day / Estar en la cama todo el día, todo el día, todo el día

Fucking you and fighting on / Teniendo sexo contigo y peleando

It's our paradise and it's our war zone / Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

It's our paradise and it's our war zone / Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

 

Paradise, paradise, paradise, paradise / Paraiso, Paraiso, Paraiso, Paraiso

War zone, war zone, war zone, war zone / Zona de guerra, zona de guerra, zona de guerra, zona de guerra,

Paradise, paradise, paradise, paradise / Paraiso, Paraiso, Paraiso, Paraiso

War zone, war zone, war zone, war zone / Zona de guerra, zona de guerra, zona de guerra, zona de guerra,

So we'll pise off the neighrbours / Vamos a molestar a los vecinos

In the place that feels the tears / En el lugar donde se sienten las lágrimas

The place to lose your fears / El lugar para perder tus miedos

Yeah, reckless behavior / Sí, comportamiento imprudente

 

A place that is so pure, so dirty and raw / Un lugar que es tan puro, tan sucio y crudo

Be in the bed all day, bed all day, bed all day / Estar en la cama todo el día, todo el día, todo el día

Fucking you and fighting on / Teniendo sexo contigo y peleando

It's our paradise and it's our war zone / Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

It's our paradise and it's our war zone / Es nuestro paraíso y nuestra zona de guerra

 

Pillowtalk - Zayn Malik

- - - - - - - - - - - - 

 

¿Qué te pareció el video? Toda una pasada... ¿no?

 

Constanza Ferrer

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

 

Recomendamos ver también:

 


¿Quieres compartir un comentario, observación o duda sobre este artículo o cualquier otro? Escríbenos a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

 

Mantente informado sobre cada una de nuestras publicaciones agregándonos a tu FACEBOOK y/o a tu TWITTER.


Pin It